akoue/qué hay dentro

Qué hay dentro

La lista completa de lo que la aplicación hace hoy. Nada de la cola de crecimiento y nada a futuro: cada línea está en el código y se puede comprobar en la app.

La etiqueta Pro marca las funciones de pago. Todo lo demás es gratis y sin límite de libros.

01

Importación

Desde donde sea y en cualquier forma.

  • Una carpeta entera, recorrida hasta el fondo; archivos sueltos reunidos en un libro o en varios, según lo que responda
  • Archivos recibidos por «Abrir en…», AirDrop, Correo, mensajería y «Compartir», también una carpeta entera
  • La carpeta propia en Archivos: lo que se deje ahí, incluso desde el Finder, se recoge solo
  • Importación por referencia, sin copiar: el libro se queda en iCloud Drive o en otra nube
  • ZIP descomprimido al entrar, con nombres cirílicos en CP866 y CP1251 incluidos
  • Límites del libro: una carpeta es un libro, «Disco 1» y «Disco 2» se unen, una carpeta de carpetas es un conjunto de libros
  • Orden natural de los fragmentos: 2 antes que 10; entiende «Capítulo 1», «CD1-03», «part_02»
  • Análisis del nombre de carpeta: autor, título, serie y número, año, narrador entre paréntesis; la basura se limpia sola y el original se puede restaurar
  • Comprobación de identidad antes de escribir, informe de importación, cancelación con reversión, reanudación tras reiniciar
  • Sin conversión: mp3 · m4a · m4b · aac · flac · wav · aiff · alac · caf · opus
02

El libro y sus ediciones

Dos niveles: la ficha del catálogo y los archivos reales.

  • Varias narraciones de un mismo libro por narradores distintos son lo normal, no duplicados
  • Una edición en texto junto al audio: epub · fb2 · md y pdf con el lector propio, txt · rtf · doc · docx con el visor del sistema
  • Cada edición guarda su posición, su progreso, su portada y su estado de almacenamiento
  • La edición elegida se recuerda; se puede cambiar desde la ficha
  • Lo leído fuera de la app es una edición externa: libro en papel o electrónico, película, obra de teatro. Con ella el libro ocupa su sitio en el catálogo y en la serie sin un solo archivo
  • Borrar una edición no borra el libro; los archivos que aparezcan luego se suman a la ficha
  • Agrupaciones: todo, autores, narradores, series, géneros. 12 ordenaciones y 19 filtros, exclusiones incluidas
  • Estantes inteligentes: 23 tipos de condición, grupos «Y» y «O», el periodo guardado como intención y no como fecha
  • Universos: libros de un mismo mundo de distintos autores —series enteras y libros sueltos—, la cronología de los hechos y el «siguiente» según ella
  • Edición de los campos del libro y de cada edición; las etiquetas originales se guardan aparte, y cada campo tomado de las etiquetas muestra su valor original y «Restaurar»
  • Edición masiva de los libros elegidos en una transacción: autor, serie con renumeración, géneros, reglas de limpieza de títulos
  • Arreglo de codificaciones: lecturas ordenadas por verosimilitud, vista previa en vivo, entrada manual
  • Autores, narradores y series son fichas del catálogo: páginas propias, nombres de ordenación, números de tomo fraccionarios, huecos visibles
  • Unificación de duplicados de un autor, foto y texto en su página
  • Árbol jerárquico de géneros, etiquetas propias, valoración con estrellas, «Favoritos», papelera de 30 días
  • Portadas: de una etiqueta, un archivo al lado o la carpeta; la suya desde Fotos, Archivos o la cámara, con recorte
  • Edición de la composición y los capítulos: rótulo por archivo, orden arrastrando, archivo excluido, capítulo dividido
04

El reproductor

Hecho para un libro, no para música.

  • Cien archivos como una línea de tiempo: la posición no se rompe en las costuras y sobrevive a una llamada, a un cambio de auriculares y a un reinicio
  • Capítulos de M4B, cuadros CHAP en ID3 y .cue; dos escalas: el libro y el capítulo
  • Saltos atrás y adelante ajustables por separado; los intervalos se pasan al sistema
  • Retroceso inteligente tras la pausa: más cuanto más tiempo estuvo fuera
  • Velocidad 0,5×–3× en pasos de 0,05 sin deformar la voz; velocidad propia por narrador
  • Temporizador: preajustes y duración libre, «hasta el fin del capítulo», atenuación, retroceso de la posición, automático por las noches, reinicio agitando
  • Marcadores de un toque, con notas y color; lista única de toda la biblioteca y exportación a Markdown
  • El siguiente tomo de la serie empieza solo; un anillo marca dónde arrancó el sonido y un botón devuelve a ese segundo
  • Reproductor en Apple Watch: el libro va directo desde el iPhone y suena sin teléfono, la posición vuelve sola — gratis
  • Mando a distancia en el Apple Watch para el libro que suena en el iPhone: pausa, saltos, capítulos, velocidad, temporizador y marcador — gratis
  • Salto de silencios y nivelación del volumen
  • Protección de la barra contra saltos accidentales y «Restaurar» tras un salto grande
  • «Historial de reproducción»: cuándo y dónde escuchó, qué detuvo el libro o movió su posición —usted, el temporizador, los auriculares, una llamada u otro dispositivo— y la vuelta a cualquier punto; solo en este dispositivo
05

Almacenamiento y nube

La memoria queda libre y los libros siguen siendo suyos.

  • La pantalla «Almacenamiento»: tamaño de la biblioteca, desglose por libros, los más grandes del dispositivo
  • Comprobación de integridad y papelera «Eliminados recientemente»: gratis
  • Copia automática diaria del catálogo por si el archivo se daña: gratis
  • Mover a su iCloud Drive; el archivo local no se borra hasta que la nube confirma la copia
  • Un libro movido a la nube suena al tocarlo: el primer capítulo se descarga sobre la marcha
  • Un libro movido a iCloud desde otro de sus dispositivos se escucha también aquí: «Escuchar» descarga el capítulo y el resto llega sobre la marcha
  • Operaciones en lote con vista previa «libera N GB» y limpieza automática por reglas
  • Cola de subida: sin conexión, el libro espera y se va solo
  • «Mover a iCloud solo por Wi‑Fi» y «Mantener en el dispositivo»
  • Sincronización del catálogo, el progreso, los marcadores y las correcciones entre dispositivos de una cuenta de Apple
  • Si un dispositivo ha retrocedido más de un minuto, la app pregunta dónde seguir en lugar de decidir por usted
06

Búsqueda y puntos de entrada del sistema

Encontrar en segundos y manejar sin sacar el teléfono.

  • Búsqueda de texto completo en libros, autores, series, capítulos y notas de marcadores
  • Perdona el teclado equivocado (dtlmvfr) y la transliteración (vedmak); búsqueda difusa que corrige erratas
  • Cinco ámbitos de búsqueda, historial local de consultas, libros y autores en el Spotlight del sistema
  • Los widgets «Continuar» y «Biblioteca», con botones que funcionan sin abrir la app
  • Widgets de la pantalla de bloqueo: circular, rectangular, en línea
  • El Now Playing del sistema en la pantalla de bloqueo y en la Dynamic Island
  • Centro de control, botón de acción, Siri y Atajos, CarPlay
07

Apariencia y estadísticas

El tema cambia la forma, no lo que se puede hacer.

  • Cinco temas: «Terminal» gratis; «Fluido», «Casete», «Aura» y «Luz nocturna» vienen con Pro
  • La galería de temas con vista previa en vivo está abierta a todos: se puede mirar antes de comprar
  • Color de acento por tema, con preajustes y el selector del sistema
  • Tres iconos de la app a elegir en iPhone y iPad: Estándar, Contorno y Relleno
  • Estadísticas: horas por semana, mes y año, racha de días, desglose por género, autor y narrador
  • Resumen del año
08

Privacidad, datos e idiomas

Sobre usted no se recoge nada y nada sale del dispositivo.

  • Sin cuentas, sin analítica, sin anuncios, sin SDK de terceros. La app en sí no sale a la red: de eso se encargan los servicios de Apple
  • Todo lo que está en el dispositivo funciona sin conexión
  • Copia del catálogo en un archivo, exportación a JSON y CSV, los archivos del libro con «Recoger los archivos»
  • «Ocultar el título en la pantalla de bloqueo» e indexación en Spotlight que se puede desactivar
  • El diagnóstico se recoge solo si se pide y se muestra antes de enviarlo; sin títulos de libros ni rutas a los archivos de los libros
  • Cinco idiomas de interfaz, compatibilidad completa con VoiceOver y Dynamic Type