akoue/
es
EnglishenРусскийruDeutschdeEspañolesFrançaisfr
Pronto
akoue/guías/temporizador

Temporizador de apagado

El temporizador de apagado detiene el libro cuando usted se ha dormido: atenúa el sonido, pausa y retrocede medio minuto para que por la mañana encuentre el punto en que se desconectó.

El temporizador cuenta tiempo de reproducción, no de reloj: la pausa lo detiene, y a 1,5× un temporizador de media hora termina en veinte minutos. La cuenta sobrevive a los saltos, al cambio de archivo y a que la aplicación pase a segundo plano.

El temporizador es gratuito. Activarlo con su media hora habitual, o desactivarlo, también se puede sin abrir la aplicación: con el botón «Temporizador de apagado» del Centro de control, en el botón de acción o por voz, «Sleep timer in Akoue». El tiempo restante se ve en el widget de la pantalla bloqueada.

01/05

Activar el temporizador

Siete duraciones y un arranque con un toque. La hoja se queda abierta para que vea la cuenta atrás.

  1. En el reproductor toque «temporizador», el botón con el icono de luna de la segunda fila.
  2. Elija una duración: 5, 10, 15, 30, 45, 60 o 90 minutos. La cuenta atrás empieza al momento.
  3. Arriba aparece el tiempo restante con los botones «+10 min» y «Cancelar». Toque «Listo» para volver al reproductor.
  4. La próxima vez la hoja ofrecerá la fila «Como la última vez» con su última elección.

No se puede escribir una duración libre y en la hoja no hay opción «Desact.»: el temporizador se apaga con el botón «Cancelar».

La hoja «Temporizador de apagado»: quedan 30:00 con los botones «+10 min» y «Cancelar», debajo la cuadrícula de duraciones y las filas «Hasta el fin del capítulo» y «Hasta el fin del archivo»
02/05

Tiempo restante, prolongar y cancelar

Mientras el temporizador corre, se ve en el propio reproductor: el botón está resaltado y muestra el tiempo restante.

  1. Mire el botón «temporizador»: en vez de su rótulo muestra el tiempo restante, por ejemplo 14:58.
  2. Tóquelo para abrir la hoja. «+10 min» añade diez minutos, «Cancelar» apaga el temporizador.
  3. Tocar de nuevo una duración reinicia la cuenta atrás.
El reproductor con el temporizador activo: el botón «temporizador» está resaltado en el color de acento y muestra 30:00
03/05

Hasta el fin del capítulo o del archivo

Dormirse en el límite de un capítulo es mejor que a media frase.

  1. En la hoja del temporizador, bajo las duraciones, elija «Hasta el fin del capítulo» o «Hasta el fin del archivo».
  2. La misma opción está en la hoja de capítulos: el botón «Hasta el fin del capítulo» al final de la lista.
  3. El límite sigue al capítulo actual: si salta a otro, el temporizador saltará al final de ese.

Si el libro no tiene capítulos, la fila está desactivada y dice «el libro no tiene capítulos». Queda «Hasta el fin del archivo».

La hoja «Capítulos» de la grabación de demostración: tres fragmentos, abajo los botones «Hasta el fin del capítulo» y «Desde el inicio del capítulo»
04/05

Qué pasa cuando salta el temporizador

El sonido no se corta, se atenúa. El libro se detiene y la posición retrocede. Sin notificaciones ni sonidos.

  1. Veinte segundos antes del final el volumen baja suavemente a cero. El tiempo se ajusta en «Ajustes» → «Temporizador de apagado» → «Atenuar al final»: Desact., 10, 20, 30 o 60 s.
  2. Al final el libro se pausa, el volumen vuelve de inmediato y la posición retrocede 30 segundos.
  3. ¿No llegó a dormirse? En el plazo de un minuto agite el teléfono con el reproductor abierto: el libro continúa y el temporizador se reinicia con la misma duración. Se desactiva con el interruptor «Prolongar agitando».

Se atenúa el volumen del reproductor, no el del dispositivo: el volumen del sistema sigue siendo el suyo.

La sección «Temporizador de apagado» en Ajustes: «Atenuar al final», «Prolongar agitando», «Temporizador de apagado automático»
05/05

Temporizador automático por las noches

Si cada noche activa el temporizador a mano, deje que se active solo.

  1. Abra «Ajustes» → «Temporizador de apagado» y active «Temporizador de apagado automático».
  2. Fije la ventana «Desde» y «Hasta», por ejemplo de 22:00 a 6:00. La ventana puede cruzar la medianoche.
  3. Elija qué «Activar»: 15, 30, 45, 60 minutos o «hasta el fin del capítulo».
  4. Inicie un libro dentro de esa ventana: el temporizador se activa solo. Un temporizador puesto a mano no se pisa.

El temporizador automático es un ajuste de este dispositivo y no se sincroniza entre el iPhone y el iPad. La atenuación y la agitación sí se sincronizan.

Ajustes con el temporizador automático activado: las filas «Desde», «Hasta» y «Activar»

Lo que el temporizador no hace

  • Duración libre: el conjunto es fijo, 5, 10, 15, 30, 45, 60 y 90 minutos.
  • Ajuste del retroceso: al saltar, la posición siempre retrocede 30 segundos.
  • Contador propio en la Dynamic Island o botón en CarPlay: el tiempo restante se ve en el reproductor y en el widget de la pantalla bloqueada.
Todas las guíasSoporte