akoue/
fr
EnglishenРусскийruDeutschdeEspañolesFrançaisfr
Bientôt
akoue/guides/minuterie

Minuterie d’arrêt

La minuterie d’arrêt stoppe le livre quand vous vous êtes endormi : elle baisse le son en fondu, met en pause et recule d’une demi-minute, pour qu’au matin vous retrouviez l’endroit où vous avez décroché.

La minuterie compte le temps de lecture, pas celui de l’horloge : une pause l’arrête, et à 1,5× une demi-heure se termine au bout de vingt minutes. Le décompte survit aux sauts, au changement de fichier et au passage de l’application en arrière-plan.

La minuterie est gratuite. L’activer pour votre demi-heure habituelle, ou la désactiver, se fait aussi sans ouvrir l’application : avec le bouton « Minuterie d’arrêt » du centre de contrôle, sur le bouton Action ou à la voix, « Sleep timer in Akoue ». Le temps restant s’affiche dans le widget de l’écran verrouillé.

01/05

Activer la minuterie

Sept durées et un départ d’un toucher. La feuille reste ouverte pour que vous voyiez le décompte.

  1. Dans le lecteur, touchez « minuterie », le bouton à l’icône de lune dans la seconde rangée.
  2. Choisissez une durée : 5, 10, 15, 30, 45, 60 ou 90 minutes. Le décompte démarre aussitôt.
  3. En haut apparaît le temps restant avec les boutons « +10 min » et « Annuler ». Touchez « Terminé » pour revenir au lecteur.
  4. La prochaine fois, la feuille proposera la ligne « Comme la dernière fois » avec votre dernier choix.

On ne peut pas saisir une durée libre, et la feuille n’a pas d’option « Désact. » : la minuterie s’éteint avec le bouton « Annuler ».

La feuille « Minuterie d’arrêt » : 30:00 restantes avec les boutons « +10 min » et « Annuler », en dessous la grille des durées et les lignes « Jusqu’à la fin du chapitre » et « Jusqu’à la fin du fichier »
02/05

Temps restant, prolonger et annuler

Tant que la minuterie tourne, elle se voit dans le lecteur même : le bouton est mis en évidence et affiche le temps restant.

  1. Regardez le bouton « minuterie » : au lieu de son libellé, il affiche le temps restant, par exemple 14:58.
  2. Touchez-le pour ouvrir la feuille. « +10 min » ajoute dix minutes, « Annuler » éteint la minuterie.
  3. Toucher de nouveau une durée relance le décompte.
Le lecteur avec la minuterie active : le bouton « minuterie » est mis en évidence dans la couleur d’accent et affiche 30:00
03/05

Jusqu’à la fin du chapitre ou du fichier

S’endormir à la frontière d’un chapitre vaut mieux qu’au milieu d’une phrase.

  1. Dans la feuille de la minuterie, sous les durées, choisissez « Jusqu’à la fin du chapitre » ou « Jusqu’à la fin du fichier ».
  2. Le même choix existe dans la feuille des chapitres : le bouton « Jusqu’à la fin du chapitre » en bas de la liste.
  3. La frontière suit le chapitre en cours : sautez dans un autre, et la minuterie s’arrêtera à la fin de celui-là.

Si le livre n’a pas de chapitres, la ligne est désactivée et porte la mention « le livre n’a pas de chapitres ». Il reste « Jusqu’à la fin du fichier ».

La feuille « Chapitres » de l’enregistrement de démonstration : trois segments, en bas les boutons « Jusqu’à la fin du chapitre » et « Depuis le début du chapitre »
04/05

Ce qui se passe quand la minuterie arrive à son terme

Le son ne se coupe pas, il s’éteint en fondu. Le livre s’arrête et la position recule. Ni notification, ni son.

  1. Vingt secondes avant la fin, le volume descend doucement jusqu’à zéro. La durée se règle dans « Réglages » → « Minuterie d’arrêt » → « Fondu à la fin » : Désact., 10, 20, 30 ou 60 s.
  2. À la fin, le livre se met en pause, le volume revient aussitôt et la position recule de 30 secondes.
  3. Pas tout à fait endormi ? Dans la minute, secouez le téléphone avec le lecteur ouvert : le livre reprend et la minuterie repart pour la même durée. Se désactive avec l’interrupteur « Prolonger en secouant ».

C’est le volume du lecteur qui baisse, pas celui de l’appareil : le volume système reste le vôtre.

La section « Minuterie d’arrêt » des Réglages : « Fondu à la fin », « Prolonger en secouant », « Minuteur de veille automatique »
05/05

Minuterie automatique le soir

Si vous activez la minuterie à la main chaque soir, laissez-la s’armer toute seule.

  1. Ouvrez « Réglages » → « Minuterie d’arrêt » et activez « Minuteur de veille automatique ».
  2. Définissez la plage « De » et « À », par exemple de 22:00 à 6:00. La plage peut passer minuit.
  3. Choisissez quoi « Régler » : 15, 30, 45, 60 minutes ou « jusqu’à la fin du chapitre ».
  4. Lancez un livre dans cette plage : la minuterie s’active d’elle-même. Une minuterie réglée à la main n’est pas écrasée.

La minuterie automatique est un réglage de cet appareil et ne se synchronise pas entre iPhone et iPad. Le fondu et le secouement, eux, se synchronisent.

Les Réglages avec la minuterie automatique activée : les lignes « De », « À » et « Régler »

Ce que la minuterie ne fait pas

  • Une durée libre : le jeu est fixe, 5, 10, 15, 30, 45, 60 et 90 minutes.
  • Un réglage du recul : à l’échéance, la position recule toujours de 30 secondes.
  • Un compteur propre dans la Dynamic Island ou un bouton dans CarPlay : le temps restant se lit dans le lecteur et dans le widget de l’écran verrouillé.
Tous les guidesAssistance