akoue/guías/sincronización

Sincronizar dispositivos

Empezó en el teléfono y sigue en la tableta desde el mismo segundo. La posición, los marcadores y las correcciones de las fichas viajan entre sus dispositivos por su iCloud personal, sin cuentas ni servidores ajenos.

La sincronización es de Pro. Sin ella la aplicación funciona entera, solo que cada dispositivo vive su vida. Si la suscripción termina con la sincronización activada, los cambios se registran y viajarán tras comprar o renovar.

Viaja el libro en sí —ficha, portada, autor, serie—, el progreso, los marcadores, las etiquetas, las correcciones, los estantes inteligentes, los universos con su cronología, el historial de escucha y los datos de autores, narradores y series, y de los ajustes, los compartidos: el tema, el color de acento y la fuente de títulos, «Reproducción» sin la precarga ni la barra en la pantalla de bloqueo, «Procesamiento de audio», «Temporizador de apagado» con el temporizador automático y «Privacidad». El intercambio no lleva los archivos de audio: usted los lleva a cada dispositivo por separado o los mueve a iCloud en uno, y entonces el libro se puede escuchar también en el otro. El progreso encuentra su libro solo, por la composición de los archivos. Así el intercambio sigue siendo rápido y no se come su cuota de iCloud.

01/03

Activar la sincronización

Un interruptor en los ajustes. El intercambio va por su cuenta de iCloud: no hay que darse de alta en nada.

  1. Abra «Ajustes» y baje hasta la sección «Sincronización».
  2. Active «Sincronización entre dispositivos».
  3. Bajo la fila la app dice si está todo listo: si no ha iniciado sesión en iCloud, lo indicará ahí.
  4. Repita lo mismo en el segundo dispositivo, con la misma cuenta de Apple.

El intercambio es incremental y va en segundo plano: la app no le espera para pasar un par de segundos de posición.

02/03

Se ve lo que pasa

El intercambio no calla: bajo el interruptor siempre está su estado y cuándo fue la última vez.

  1. Con la sincronización activa aparece el botón «Sincronizar ahora», para cuando no apetece esperar al pase en segundo plano.
  2. Durante el intercambio el botón cambia a «Sincronizando…» y la línea de debajo, a «Sincronizando con iCloud…».
  3. «Pendiente de enviar» cuenta lo que aún no ha salido; «Esperando su libro», lo que ha llegado a este dispositivo antes que su libro; un libro movido a iCloud por otro dispositivo se da de alta aquí solo, y la cifra baja. «No aceptado por la nube» cuenta los registros que la nube rechazó en la última ronda; la sincronización volverá a intentarlo.
  4. Mientras no haya habido ninguno, lo dice tal cual: «Aún sin sincronizar».
  5. Si falta algo —la sesión de iCloud o la red—, la app nombra el motivo ahí mismo en lugar de esconderlo.

Sin conexión no se rompe nada: los cambios se acumulan y viajan cuando vuelve la red. Si las posiciones de dos dispositivos difieren y la más reciente queda más cerca del principio del libro, al abrir la ficha la app pregunta desde cuál seguir.

03/03

La copia del catálogo es otra cosa

Dos cosas parecidas a la vista, en secciones vecinas de los ajustes. La sincronización ata los dispositivos; la copia del catálogo salva de la pérdida.

  1. La sincronización mantiene los dispositivos en un mismo estado: una corrección en el iPhone aparece en el iPad.
  2. La copia del catálogo es una instantánea de un momento: correcciones de títulos, codificaciones arregladas, series, autores, progreso y marcadores en un solo archivo.
  3. Los archivos de audio no entran ni en una ni en otra: ya los tiene usted.
  4. Se pueden tener ambas activas: los mecanismos son independientes.

La copia del catálogo y la exportación son gratis; los detalles están en la guía «Sus datos».

Lo que la sincronización no hace

  • Trasladar archivos de audio: el libro aparecerá en el segundo dispositivo con el aviso «No hay archivos en este dispositivo», y los archivos se llevan por separado, o se mueven a iCloud allí donde están, y entonces el libro pasa a ser un libro de la nube también aquí.
  • Funcionar entre cuentas de Apple distintas: el intercambio se queda dentro de una.
  • Sincronizar los ajustes del dispositivo: el icono, el idioma, «Precargar el siguiente libro», «Barra en la pantalla de bloqueo» y la sección «Datos» se quedan donde se eligieron.
  • Trasladar las correcciones de capítulos y de la composición del libro: se quedan en el dispositivo donde se hicieron.