La bibliothèque est bâtie comme une bibliothèque et non comme un dossier de fichiers : l’auteur a sa page avec tous ses livres, la série montre ses tomes par numéro, le narrateur a son propre glossaire.
Auteurs, séries, narrateurs et genres sont des fiches du catalogue, pas des mentions sur un livre. Ils apparaissent d’eux-mêmes à l’import, se modifient à la main et vivent à part des livres. Les auteurs, séries, narrateurs et univers qui n’ont plus de livres disparaissent avec « Réglages » → « Maintenance » → « Nettoyer le catalogue » ; il ne touche pas aux genres.
Tout cela est gratuit. Seules la fusion d’auteurs semblables et les informations sur l’auteur — photo, texte, liens et modification du nom — relèvent de Pro. Fusionner et décrire les narrateurs reste gratuit.
01/07
Le regroupement « auteurs »
La même bibliothèque rangée par personnes : on voit qui a combien de livres et à qui on n’est pas encore venu.
Ouvrez la « Bibliothèque » et touchez « auteurs » dans la bande des regroupements.
Sur la ligne : le nom, le nombre de livres, la durée totale et la part écoutée ; « +N alias » si le nom apparaît sous plusieurs formes.
Touchez un auteur pour déplier ses livres directement dans la liste.
Le bouton ⓘ à droite ouvre un menu : « Ouvrir l’auteur » et « Fusionner avec les semblables ».
La liste suit le nom de famille : « Victor Pelevine » se range sous « P », pas sous « V ». Le nom de tri, l’app le calcule elle-même.
02/07
La page de l’auteur
Tout ce que cette personne a dans votre bibliothèque : séries, livres, et ce qui en est terminé.
En haut : le nom et le nombre de livres.
En dessous, le bloc « Séries » — avec pour chacune le nombre de tomes et combien sont terminés —, « Dans des univers » si des livres de l’auteur en font partie, puis « Livres · N » : tous les livres de l’auteur, tomes des séries compris.
Si l’auteur écrit sous plusieurs noms, ils apparaissent dans « Alias et graphies ».
Le bouton « Modifier » ouvre « À propos de l’auteur » : photo, texte, liens « Où trouver l’auteur » et nom.
« Modifier » sur la page d’un auteur relève de Pro : sans lui, le bouton ouvre l’écran Pro. L’auteur d’un livre se change gratuitement dans ses « Métadonnées ».
03/07
Fusionner des auteurs semblables
« Mouraviov K. » et « Konstantin Mouraviov » sont une seule personne. L’app trouve ces fiches elle-même, mais ne les fusionne qu’avec votre confirmation.
Dans le regroupement « auteurs », touchez ⓘ près d’un auteur et choisissez « Fusionner avec les semblables ».
En haut, celui à « Garder comme principal » ; en dessous, « Rattacher » : les candidats avec leur raison — même nom, ordre des mots différent, initiales, translittération, graphie proche — et un pourcentage de ressemblance.
Cochez ceux qu’il faut. « Ce qui va se passer » compte combien de livres changeront d’auteur, combien de noms deviendront des alias et combien de fiches seront supprimées.
Touchez « Fusionner N → 1 ».
Livres et fichiers ne sont pas supprimés — seul le lien vers l’auteur change. La fusion d’auteurs relève de Pro : sans lui, l’entrée s’intitule « Fusionner avec les semblables (Pro) » et ouvre l’écran Pro.
04/07
Le regroupement « séries »
Les séries forment un regroupement à part : combien de tomes il y a et combien sont terminés.
Dans la « Bibliothèque », touchez « séries » dans la bande des regroupements.
Sur la ligne : le titre, l’auteur et la durée, les tomes terminés sur le total et de petits carrés pour les tomes : à cadre coloré — le tome est là, à cadre gris — il est inscrit mais il n’y a rien à écouter ni à lire, en pointillé — il manque.
Touchez une série pour ouvrir sa fiche.
05/07
La fiche de série et les tomes manquants
Les tomes s’alignent par numéro, pas par date d’ajout. Si le troisième manque, cela se voit tout de suite.
En haut : la couverture, le titre et l’auteur de la série.
Le bloc de chiffres : « volumes dans la bibliothèque », « au total », « lus ». Si le nombre de volumes est défini, le premier laisse la place à « réunis » N sur M, et « lus » se compte aussi sur M.
La ligne « Partie d’une série plus large » dit si la série appartient à une série plus vaste. Touchez-la pour la choisir : filtrer la bibliothèque par cette série inclura aussi les livres de la sous-série.
La ligne « Univers » indique à quel univers appartient la série, « Série partagée » si elle est commune à plusieurs auteurs. Détails dans le guide « Univers ».
En dessous, les tomes par numéro. Un numéro peut être fractionnaire : 1.5 tombe entre le premier et le second. Sous les tomes, les manques : « le volume n’est pas dans la bibliothèque ».
Le bouton « Modifier » en haut à droite change le titre, « Volumes de la série », la description et la couverture. Une fois le nombre défini, les manques se voient jusqu’au dernier tome, et la série reçoit la mention « Série complète » ou « Série lue ».
Un livre peut appartenir à plusieurs séries à la fois — à un cycle et au cycle englobant, avec des numéros différents. Les listes montrent celle du dessus. Deux séries du même nom chez un même auteur, l’app les fusionne d’elle-même. Les livres d’un même monde écrits par des auteurs différents, c’est l’univers qui les rassemble.
06/07
Ajouter un tome manquant
Une série peut être décrite en entier, même s’il vous manque des tomes : ce que vous avez lu sur papier ou prévu de lire devient un tome à sa place.
Sur la fiche de la série, touchez « Ajouter à la série » sous les tomes — ou la ligne du manque « le volume n’est pas dans la bibliothèque ».
La feuille « Ajouter à la série » s’ouvre : l’auteur et la série sont déjà remplis et ne se modifient pas, le numéro proposé est le suivant — ou celui du manque.
Saisissez le titre. L’interrupteur « Déjà lu ou écouté » marque le tome comme lu et demande où : papier, numérique, livre audio ou autre.
Touchez « Ajouter » : le tome prend sa place et la ligne « Volumes manquants » raccourcit.
Les fichiers d’un tel tome s’apportent plus tard, avec « Ajouter des fichiers » sur sa fiche. Plusieurs tomes d’un coup s’ajoutent avec « Plan de la série… » : collez une liste « 1. Titre », et les tomes manquants deviennent des livres sans fichiers.
07/07
Narrateurs
Un narrateur est une fiche du catalogue au même titre qu’un auteur : avec sa page, ses livres et sa note.
Dans la « Bibliothèque », touchez « narrateurs » dans la bande des regroupements.
Sur la ligne : le nom, la note en étoiles, la vitesse propre, le nombre de livres et la part écoutée.
Sur la page du narrateur : la note, « Vitesse pour ce narrateur », un mot sur sa manière de lire, des liens et d’autres graphies du nom. La note et la vitesse se règlent directement sur la page, le reste avec « Modifier ».
Le narrateur appartient à l’édition : deux lectures d’un même livre ont des narrateurs différents.
« Vitesse pour ce narrateur » s’applique à ceux de ses livres que vous n’avez pas encore commencé à écouter : 1× pour un narrateur rapide, 1,5× pour un lent. Deux fiches d’un même narrateur se fusionnent au même endroit : « Modifier » → « Fusionner avec un autre narrateur… », gratuitement.
Ce qui manque ici
Des biographies et des photos venues d’internet : l’app ne va pas en ligne, tout se saisit à la main.
Des rôles pour les co-auteurs : un livre peut avoir plusieurs auteurs, mais « auteur », « éditeur » et « traducteur » ne se distinguent pas.
Des tomes au-delà de la numérotation sans nombre défini : tant que « Volumes de la série » n’est pas renseigné dans « Modifier », un manque ne se voit qu’entre le premier et le dernier tome connus.
L’annulation d’une fusion d’auteurs : vérifiez les candidats avant de toucher.