akoue/
fr
EnglishenРусскийruDeutschdeEspañolesFrançaisfr
Bientôt
akoue/guides/réglages

Réglages

Les réglages sont le cinquième onglet. On n’y trouve que ce qui change le comportement de l’app : les livres se modifient dans leurs fiches, la place se libère dans l’onglet « Stockage ». Sous chaque section, une ligne dit ce qu’elle fait et ce qu’elle ne touche pas.

Les sections se suivent ainsi : « Akoue Pro », « Apparence », « Lecture », « Traitement du son », « Minuterie d’arrêt », « Données », « Synchronisation », « Confidentialité », « Statistiques », « Maintenance », « À propos ». Dans le thème « Terminal », le titre de l’écran est remplacé par la ligne akoue/conf.

Presque tout ici est gratuit. Les lignes payantes ne sont pas cachées : elles portent un cadenas « Pro », et les toucher ouvre l’écran Pro avec une explication. Les sauts, la vitesse, le fondu de la minuterie et le masquage du titre passent sur vos autres appareils avec la synchronisation ; le thème, la couleur, la langue et la minuterie automatique restent propres à chaque appareil.

01/08

Akoue Pro et où trouver quoi

La première ligne dit où en est votre achat : aucun, un achat pour toujours, ou un abonnement jusqu’à une certaine date.

  1. « Akoue Pro », avec la mention « Pour toujours ou pour un an », ouvre l’écran Pro : ce qui est inclus et combien ça coûte.
  2. Achat pour toujours : « Pro pour toujours ». Abonnement : « jusqu’au <date>, renouvelé automatiquement » et le bouton « Gérer l’abonnement ».
  3. Abonnement terminé : au même endroit, un bandeau « Votre abonnement Akoue Pro est terminé » — les fonctions Pro sont fermées, les livres et les données restent. À côté, « Renouveler » et « Acheter pour toujours ».
  4. Tout en bas, dans « À propos » : « Nouveautés », « Écrire au développeur », « Restaurer les achats », « Diagnostic » et la version.

Si le paiement de l’abonnement a échoué, la ligne affiche la période de grâce : jusqu’à quelle date Pro continue de fonctionner.

02/08

Thème, couleur et langue

La section « Apparence » change l’aspect de l’app, pas ses possibilités.

  1. « Thème » ouvre la galerie : « Terminal », « Fluide », « Cassette », « Aura », chacun montré par un morceau vivant de l’app, avec le bouton « Choisir ». « Terminal » est gratuit, les trois autres viennent avec Pro, mais tous se regardent.
  2. « Couleur d’accentuation » : la couleur des boutons, des coches et de la progression, propre à chaque thème — « Comme prévu », sept couleurs toutes prêtes ou « Autre couleur… ». Cela fait partie de Pro.
  3. « Langue de l’interface » : « Comme le système », « Русский », « English », « Deutsch », « Español », « Français ».
  4. La nouvelle langue s’applique au prochain lancement de l’app — une ligne sous la liste le rappelle.

C’est le thème qui décide entre clair et sombre : « Terminal » et « Aura » sont sombres, « Fluide » est clair, « Cassette » suit le système.

03/08

Lecture

Tout ce qui change le comportement du lecteur tient dans une seule section. Les changements atteignent le lecteur et l’écran verrouillé aussitôt, même pendant la lecture.

  1. « Retour » et « Avance » : des sauts de 5 à 120 secondes ; 15 et 60 par défaut.
  2. « Retour après une pause » : « Adaptatif » par défaut, une valeur fixe de 2 à 30 secondes, ou « Désact. ».
  3. « Considérer terminée à partir de » : 90, 95, 98 ou 99 % ; les 30 dernières secondes d’un livre comptent comme écoutées quel que soit le seuil. « Vitesse par défaut » : de 0,5× à 3×.
  4. Les interrupteurs : « Reprendre après un appel », « Pause quand on retire les écouteurs », « Double appui sur les écouteurs : chapitre », « Livre suivant automatiquement », « Précharger le livre suivant », « Sauter d’un double toucher sur la couverture ».

« Double appui sur les écouteurs : chapitre » est désactivé par défaut : une fois activé, il remplace sur l’écran verrouillé les boutons de saut par des boutons de chapitre.

04/08

Minuterie d’arrêt

La minuterie se lance dans le lecteur ; ici, on règle comment elle endort le livre et quand elle s’arme toute seule.

  1. « Fondu à la fin » : pendant combien de secondes le son s’éteint ; 20 par défaut.
  2. « Retour au déclenchement » : de combien reculer quand la minuterie se déclenche ; 30 secondes par défaut.
  3. « Décompte » : « Selon la lecture » ou « Selon l’horloge ». Selon la lecture, à 1,5×, une minuterie d’une demi-heure se termine au bout de vingt minutes ; selon l’horloge, au bout de trente.
  4. « Prolonger en secouant » et « Minuteur de veille automatique » : entre quelles heures la minuterie s’arme toute seule, et pour combien de temps.

La minuterie automatique est désactivée par défaut ; activée, elle agit de 22:00 à 6:00, s’arme pour 30 minutes et n’écrase pas une minuterie lancée à la main.

05/08

Données : transfert et copie

La section « Données » parle de place et de sauvegarde : ce qui part dans iCloud et comment récupérer le catalogue.

  1. En haut : « Occupé sur l’appareil » et « Dans le nuage ».
  2. « Déplacer les livres terminés vers iCloud » : le transfert se fait sans question une fois le livre terminé ; « Transférer uniquement en Wi-Fi » : sur le réseau cellulaire, le transfert attend. Le transfert lui-même fait partie de Pro.
  3. « Copie de la bibliothèque dans iCloud » est activé par défaut : le catalogue entre dans la sauvegarde de l’iPhone, l’audio non.
  4. « Nettoyage automatique » (Pro) : les règles selon lesquelles la place se libère d’elle-même. « Copie dans un fichier » : une copie du catalogue en un seul fichier, et l’export en tableau et en JSON.

L’écran « Stockage », avec les opérations et la liste des plus gros livres, est un onglet à part, pas une ligne des réglages.

06/08

Confidentialité

Deux interrupteurs, sur ce qui se voit en dehors de l’app.

  1. « Masquer le titre sur l’écran verrouillé » : le lecteur du système affiche « Livre audio », sans auteur ni couverture. Désactivé par défaut.
  2. « Indexer dans la recherche du système » : livres et auteurs se trouvent dans Spotlight. Activé par défaut ; le désactiver retire aussi ce qui est déjà indexé.
  3. Sous la section, l’essentiel est écrit : aucune donnée d’usage n’est collectée, et l’app ne se connecte pas — ni pour des couvertures, ni pour des métadonnées.

Le masquage du titre agit sur l’écran verrouillé, le centre de contrôle et tout ce qui passe par le lecteur du système ; il ne cache ni les widgets ni les listes de CarPlay.

07/08

Maintenance

Trois boutons pour quand quelque chose a mal tourné, ou que vous voulez repartir de zéro dans les réglages.

  1. « Nettoyer le catalogue » retire les auteurs, séries et narrateurs qui n’ont plus de livres.
  2. « Réanalyser la bibliothèque » vérifie les fichiers de chaque livre, recalcule les durées et reconstruit la recherche, sans rien supprimer. Le résultat s’affiche en une ligne sous la section.
  3. « Réinitialiser les réglages » ramène les sauts, la vitesse, la minuterie, l’apparence, la langue et le reste aux valeurs d’origine. Les livres, la progression, les signets et l’achat restent.

Après la réinitialisation, la langue change au prochain lancement. Une étagère « Sur l’appareil » supprimée ne revient pas avec la réinitialisation.

08/08

Grand texte et VoiceOver

Il n’y a pas de réglage « grands boutons » à part : l’app suit la taille de texte du système.

  1. Agrandissez le texte dans les réglages de l’iPhone : « Luminosité et affichage » → « Taille du texte », ou « Accessibilité ».
  2. Avec un grand texte, les boutons du lecteur grandissent, la seconde rangée passe sur deux lignes et les lignes des listes s’empilent en colonne.
  3. Les nombres des boutons de saut ne se coupent jamais au milieu ; aux plus grandes tailles, ils passent à l’intérieur de l’icône.
  4. Avec VoiceOver, chaque bouton a son libellé — « Reculer de 15 secondes », « Au début de la lecture » —, et la barre se lit comme « Position dans le livre » et avance par pas d’une minute.

La taille du texte dans la liseuse est un réglage à part, de 14 à 28 points, indépendant de celui du système.

Ce qui n’est pas dans les réglages

  • Une section « Import » : les modèles de noms et l’encodage par défaut ne se règlent pas — l’app analyse les fichiers elle-même et demande quand elle n’est pas sûre.
  • Un égaliseur et un mixage mono.
  • Des préréglages personnels de minuterie : les durées sont fixes, la vôtre se choisit dans le lecteur.
  • Un interrupteur clair ou sombre : c’est le thème qui en décide.
  • Le changement de langue sans relancer l’app.
Tous les guidesAssistance