Der Text eines Buchs lebt in derselben Karte wie die Lesung. EPUB, FB2 und Markdown öffnet der eigene Reader, PDF ein eigener Seiten-Reader. Jede Ausgabe hat ihre eigene Lesestelle, und die geht nicht verloren, auch wenn Sie die Schriftgröße ändern.
Der eigene Reader öffnet epub — als Datei und als Paketordner vom Mac —, fb2 und md. Für pdf gibt es einen eigenen Reader: Dort zeichnet die Datei die Seite selbst. txt, rtf, doc und docx zeigt der System-Betrachter von iOS, derselbe wie in „Dateien“; die Lesestelle merkt er sich nicht.
Der Reader ist vollständig kostenlos. Mit der Pro-Synchronisierung wandert die Lesestelle zwischen iPhone und iPad wie die Position im Audio; Größe, Schrift und Seitenthema stellt jedes Gerät selbst ein.
01/07
Den Text öffnen
Die Haupttaste der Karte weiß, wo Sie aufgehört haben. Bei einem reinen Textbuch gibt es eine, bei einem Buch mit Lesung zwei: hören und lesen.
Öffnen Sie die Buchkarte und tippen Sie auf „Lesen“. Bei einem begonnenen Buch steht die Seite auf der Taste — „Lesen · S. 12 von 300“, bei einem zu Ende gelesenen „Erneut lesen“.
Bei einem Buch mit Audio und Text steht unter den beiden Tasten ein Hinweis: wo Sie im Audio stehen und auf welcher Seite im Text.
Gibt es mehrere Textausgaben, setzt die Taste die zuletzt geöffnete fort. Eine andere öffnen Sie mit einem Tippen auf ihre Zeile im Abschnitt „Fassungen“.
Der Text öffnet sich im Vollbild. Zurück geht es mit dem Pfeil oben links.
Ein in iCloud ausgelagertes Textbuch holt die Taste „Laden und lesen“ zurück: Das Buch wird ganz geladen und sofort geöffnet. Das Zurückholen aus der Cloud ist kostenlos, auch nach dem Ende des Abos.
02/07
Bildschirmweise blättern
Standardmäßig ist eine Seite ein Bildschirm: Der Text ist so umbrochen, dass man seitwärts blättert wie in der App „Bücher“, ohne zu scrollen.
Blättern Sie mit einem Wisch zur Seite oder mit einem Tippen ins rechte und linke Drittel der Seite.
Unten der Fortschrittsbalken: Tippen Sie an die gewünschte Stelle oder ziehen Sie — das Buch öffnet sich dort. Neben der Beschriftung stehen Pfeile für eine Seite zurück und vor.
In der Mitte der Fußzeile „S. N von M“ und der gelesene Anteil in Prozent. Solange ein großes Buch umbrochen wird, steht dort „Seiten werden umbrochen…“, lesen können Sie aber sofort.
Jedes Kapitel beginnt auf einem neuen Bildschirm. Oben steht der Titel des aktuellen Kapitels.
Die Seitenzahlen hängen in diesem Modus von Schriftgröße und Schrift ab: größere Schrift, mehr Bildschirme. Die Lesestelle verschiebt sich dadurch nicht.
03/07
„Scrollen“ und feste Seiten
Der zweite Modus ist für alle, die lieber durch ein Band scrollen. Eine Seite ist hier ein festes Maß, und die Nummer ändert sich nicht mit der Schriftgröße.
Tippen Sie oben rechts auf „Aa“ — „Themen & Einstellungen“ öffnet sich.
Wählen Sie unter „Seiten“ „Scrollen“. Der Modus wird für dieses Buch gemerkt: Ein anderes kann seinen eigenen haben.
Eine Seite sind jetzt 1800 Zeichen, wie bei einem gedruckten Buch mittleren Formats. Eine lange Seite scrollt nach unten, die nächste öffnet ein Tippen an den Rand oder ein Wisch zur Seite.
In diesem Modus lässt sich der schlichte Text von FB2 und Markdown markieren und kopieren.
„S. 40 von 300“ in der Karte wird in diesem festen Maß gezählt, deshalb springt die Zahl weder mit der Schrift noch mit dem Gerät.
04/07
Größe, Schrift und Seitenthema
Alles, was das Aussehen des Textes ändert, steckt in einem Bereich unten über der Seite: Jede Änderung ist sofort zu sehen.
Tippen Sie oben rechts auf „Aa“ — „Themen & Einstellungen“ öffnet sich.
„A | A“ verkleinert und vergrößert den Text: von 14 bis 28 Punkt, voreingestellt 18.
„Aa | Aa“ wechselt zwischen serifenloser Schrift und Serifenschrift. Voreingestellt ist die Serifenschrift.
Darunter sechs Themen als Kacheln: „Wie das Design“, „Weiß“, „Sepia“, „Creme“, „Dämmerung“, „Nacht“.
Schließen Sie den Bereich mit dem Kreuz.
Größe, Schrift und Thema gelten für alle Bücher zugleich, der Seitenmodus für jedes Buch einzeln.
05/07
Das Seitenthema
Ein Seitenthema ist Hintergrund und Textfarbe zusammen. Man wählt es nach dem Licht ringsum, nicht nach dem Design der App.
„Wie das Design“ übernimmt die Farben der App — das ist die Voreinstellung.
„Weiß“, „Sepia“ und „Creme“ sind helle Seiten für den Tag; „Dämmerung“ und „Nacht“ dunkle zum Lesen im Bett.
Die Leisten des Readers und die Statuszeile färben sich mit der Seite um.
Farben, die im EPUB selbst festgelegt sind, werden nicht übernommen: Die Textfarbe bestimmt das Thema, deshalb bleibt die Seite immer lesbar.
Der Kontrast zwischen Text und Hintergrund liegt bei allen sechs Themen bei mindestens 7:1, mit Reserve für schwaches Licht.
06/07
Inhaltsverzeichnis und Gestaltung des Buchs
Die Kapitel kommen aus dem Buch selbst, nicht aus den Dateinamen darin, und ein EPUB erscheint in der Gestaltung, die der Verlag vorgesehen hat.
Tippen Sie oben rechts auf das Listensymbol — das „Inhaltsverzeichnis“ öffnet sich. Rechts neben jedem Kapitel steht die Seite, auf der es beginnt.
Tippen Sie ein Kapitel an, um zu seinem Anfang zu springen. Hat das Buch weniger als zwei Kapitel, ist die Taste inaktiv.
Im EPUB kommen die Kapitel aus dem Inhaltsverzeichnis des Buchs, im FB2 aus den Abschnitten, im Markdown aus den Zeilen, die mit # beginnen.
EPUB behält Ausrichtung, Fett und Kursiv, Abstände, Einzüge und Bilder. FB2 und Markdown erscheinen als schlichter Text in Absätzen.
Aufwendiger Satz — Umfluss, Spalten, Tabellen — wird zu einem Fluss aus Absätzen vereinfacht: Die Seite bleibt eine Seite, und die Schriftgröße wirkt weiter.
07/07
PDF lesen
Bei einem PDF zeichnet die Datei die Seite selbst, deshalb hat es einen eigenen Reader: ohne Themen und Schriften, dafür mit dem Inhaltsverzeichnis der Datei und einer Stelle, die gemerkt wird.
Tippen Sie auf „Lesen“ — das PDF öffnet sich auf der Seite, auf der Sie aufgehört haben. Oben stehen der Buchtitel und „S. N von M“.
Tippen Sie auf die Seite, um die Leisten auszublenden und ohne sie zu lesen; ein weiteres Tippen holt sie zurück.
Das Menü „Seiten“ wechselt zwischen „Bildschirmweise“ — eine Seite pro Bildschirm, seitwärts blättern — und „Scrollen“ als durchgehendes Band.
„Inhaltsverzeichnis“ zeigt das Inhaltsverzeichnis der Datei mit Seitenzahlen. Hat die Datei keines, ist die Taste abgeblendet.
„In anderer App öffnen“ gibt die Datei dorthin weiter, wo man sie unterschreiben oder markieren kann.
Die Seitenzahl eines PDF erfährt die App beim ersten Öffnen: Bis dahin zeigt die Karte keinen Fortschritt. Eine beschädigte oder passwortgeschützte Datei öffnet der Reader nicht, bietet aber an, sie in einer anderen App zu öffnen.
Was der Reader nicht hat
Lesezeichen, Notizen und markierte Zitate: Lesezeichen gibt es nur beim Audio.
Eine Suche im Text des Buchs — weder im eigenen Reader noch im PDF.
Vorlesen des Textes: Hören heißt in Akoue, die Aufnahme eines Sprechers zu hören.
Eine gemeinsame Stelle für Audio und Text: Die App weiß nicht, welcher Seite die sechste Hörstunde entspricht.
Fußnoten und Links im EPUB; Bilder und Schriftschnitte in FB2 und Markdown.
Einstellungen für Ränder, Zeilenabstand und Schriftart: nur die Größe und „mit oder ohne Serifen“.
Eine Lesestelle bei txt, rtf, doc und docx: Der System-Betrachter merkt sie sich nicht.